強化臺灣與巴拉圭兩國邦誼,農委會組團赴巴國考察蘭花投資環境

       近年巴拉圭經濟快速成長,高單價花卉需求增加,巴國總統阿布鐸盼我國協助該國發展蘭花產業。為增進中南美洲邦交國情誼並回應巴國需求,在蔡總統指示下,農委會經評估及研擬與巴拉圭合作蘭花產業投資方案,並於11月30日組團赴巴拉圭考察。

       農委會邀集台灣蘭花產銷發展協會、台灣糖業股份有限公司與財團法人國際合作基金會等單位組團赴巴國考察,並透過駐巴拉圭共和國大使館協助,於12月3日與巴拉圭農牧部長李奇及相關官員會晤,就臺巴蘭花產業發展進行深入討論。巴拉圭農牧部長對我國長期協助巴國農漁業相關產業發展表示感謝,並期望我國政府在現有的技術團基礎下,鼓勵臺灣業者擴大赴巴國投資,協助巴國蘭花產業商業化,打造巴拉圭成為南美洲的蘭花王國,也期望透過蘭花產業的發展,協助巴國農村地區婦女提高收入、改善生活。

       農委會指出,巴國花卉需求逐年提高,但自產花卉僅占消費量的百分之十,其餘均由鄰近國家引進。在巴國投資蘭花產業之首要作法為建立蘭花生產示範園區,進行蘭花商業生產,供應巴國品質穩定及價格合理的蘭花商品,提高巴國花卉自給率及農民收入,並促進市場消費、擴大產業規模。

       農委會進一步說明,為了解巴國投資環境與產業輔導政策,以及蒐集相關法規,該會考察團本週將拜會巴國工商部、農牧部、財政部、植物檢疫局等單位,就投資、農業推廣與合作、關稅、植物進出口檢疫進行探討,作為提供未來臺灣赴巴國投資的重要參考。

與巴拉圭農牧部長李奇及相關官員會談(左4為李奇部長、前排右3駐巴拉圭共和國周麟大使、前排右2農委會國際處洪忠修處長)

部會消息

防疫視同作戰,防範非洲豬瘟入侵, 農委會持續備戰強化各項防檢疫措施

  行政院農業委員會本(4)日說明,中國大陸於本年8月3日遼寧省首次發生非洲豬瘟疫情後,疫情已擴及21省/市/區,且達85案例,顯示疫情持續擴散,傳播至我國的風險劇增。該會針對非洲豬瘟入侵風險較高之管道如旅客行李、貨運、網購快遞貨品及漁船廚餘等,持續與關務署及查緝機關加強合作,以X光機、檢疫犬及人員盤查等方式執行邊境管制措施,並將查獲之肉品進行採樣送該會家畜衛生試驗所檢測非洲豬瘟病毒,已檢驗493件,結果於10月31日、11月13日及11月30日各發現1件陽性,其餘均陰性。另農委會為防堵網購平臺販售之境外肉品帶來疫病,該會亦積極與各電商平臺及其同業公會溝通聯繫,電商業者亦主動配合相關管制措施,包括淘寶臺灣分公司透過篩檢地址阻斷下單之屏蔽措施;樂購蝦皮、奇摩拍賣、露天及PC home等主動聲明下架販售疫區肉製品等;同時農委會與電商業界已預定於12月5日舉行「非洲豬瘟防疫聯盟」成立記者會,宣示公私部門共同防疫的決心,也是全民合作防疫的絕佳典範。

  農委會表示,目前已持續強化各項宣導力道,以影片、圖卡及各類文宣資料,透過電視、廣播、跑馬燈及社群媒體,向一般民眾、出入境旅客、農民及新住民等不同社群宣導配合政府各項防檢疫措施,對將前往中國大陸之國人等已發送宣導單張計56萬張,對入境中國大陸旅客發送宣導警示簡訊294,615則,電視宣導影片播放1,565次及廣播432次,各項宣導措施持續辦理中,希望能深入且全面地讓社會大眾都瞭解防疫的重要性。農委會進一步說明,針對旅客違規自非洲豬瘟或口蹄疫疫區攜帶家畜肉類產品入境者裁罰最高額罰鍰1萬5千元之案件,自9月1日至12月2日止計裁罰293件,以來自中國大陸及越南為多,惟近來每週違規案件數已下降並維持約30件未再增加,顯示前述宣導措施已逐漸發揮功效。另查獲來自中國大陸空運快遞(國外網購大部分以快遞方式輸入)違規輸入動物產品未申報部分,8月火腿1件、9月香腸1件、10月豬腳筋及豬肉製品4件 、11月豬肉製品7件。農委會強調,快遞違規最重可處7年以下有期徒刑或併科3百萬元罰金;或裁罰5萬至100萬元。旅客違規部分,立法院已於11月30日三讀通過動物傳染病防治條例第45之1條修正案,攜帶肉品入境未申報之罰鍰金額已提高為1萬元以上100萬元以下,罰鍰金額相當高,千萬不要以身試法。

  農委會強調,為防範非洲豬瘟疫情入侵,我國內畜牧業者應避免至疫區國家牧場或屠宰場參訪,倘有赴疫區國家參訪旅遊,返國後亦須淋浴、更換衣鞋及澈底消毒,隔1週後再進入動物飼養場,並持續落實門禁管制及場內各項生物安全工作。另利用廚餘餵飼之養豬場,應符合環保署規範,廚餘應經高溫蒸煮並持續攪拌,且維持中心溫度90℃以上,蒸煮至少1小時以上後始可餵飼豬隻。農委會補充說,國內廚餘養豬場計2,045場,為確保廚餘養豬安全性,維護產業永續經營,已自12月起透過各直轄市、縣(市)政府,聯合環保機關、動物防疫機關及畜產單位展開聯合稽查,本次稽查重點為廚餘養豬有無落實高溫蒸煮規定,倘違反者將由環保機關依廢棄物清理法規定進行裁罰,預計於1個月內聯合稽查完畢,12月3日稽查首日已完成103場,均符合廚餘高溫蒸煮規定。

  農委會呼籲,旅客切勿自中國大陸等非洲豬瘟疫區國家攜帶肉品入境,否則將被重罰,並請全民防疫動起來,務必配合政府各項防疫檢疫措施,以阻絕疫病於境外,維護我國養豬產業安全。農委會最後建議,未來將透過兩岸及國際合作機制 ,共同防範非洲豬瘟之跨境傳播,為國際社會盡一分心力。

陳代理主委

黃副主委

部會消息

農科園區擴充計畫實體動工 新農業產業聚落規模再提升

  行政院農業委員會農業生物科技園區(下稱農科園區)今(4)日上午舉辦「農業生物科技園區擴充計畫公共設施工程(土建標)」祈福動土典禮,預計投入新臺幣23億元經費,於明(108)年底前,在既有園區東北側建置165.41公頃擴充腹地的土建、管線等基礎工程。完工後將增加超過90公頃充裕土地供60家農企業進駐設廠,一舉將農科園區產業聚落規模大幅擴增至180家以上,加速目前已成型的天然物加值、水產養殖與加值、農業資材、禽畜生技與加值、生技檢測與代工服務及行銷、節能環控農業設施等六大產業發展,打造領先全球的「新農業」產業聚落。

農科園區營造優質便利的產業創新與永續發展環境

  今日動土典禮後,全案工程正式進入實體動工階段。擴區擴大規劃了實驗農(漁)場用地,並適當分割廠房區坵塊,提供方整的素地與整體規劃的公共設施管線,將來廠商簽約時即可著手廠房的規劃設計,以利及早進駐,將有效吸引國際間高產值、高創新及具全球競爭力之潛力農企業進駐,落實新農業政策,帶動臺灣農業科技產業發展。

  農科園區是臺灣農業產業化的重要平臺,自95年開園以來,持續針對農業產業化、科技化及農企業設廠需求,提供設廠單一行政窗口服務、保稅區賦稅優惠、一站式便捷進出口通關、專案低利貸款、研發及產學合作輔導等優惠措施,成功引進103家農企業投資進駐,帶動投資金額達新臺幣102.46億元,產品銷往全球30餘國,創造約1,700位就業人口及超過新臺幣60億元年產值。

  透過本次農科園區擴充計畫工程之執行,除擴大園區腹地面積至近400公頃(含既有233公頃及擴充區165.41公頃),倉儲物流、人才培育、觀光休憩及淨汙水處理能力等服務機能均將大幅提升。未來將導入生醫科技,並落實發展節能循環及智慧生產農業、提高農業附加價值、建立國際行銷通路等新農業政策目標,在屏東打造180家農企業進駐、6,000名就業人口,及新臺幣180億元年產值的高科技農業產業聚落。

整合上下游產業鏈資源,引領臺灣農業走向國際市場

  農科園區將在區內已建構成型的農企業產業基礎上,持續投入擴充區建置與招商、臺灣蘭花生物科技園區整併、(桃園)農業物流園區及(彰化)中臺灣高科技農業產業園區開發,有效整合臺灣農業資源,並進一步與新南向國家的上下游合作廠商、農漁民串聯形成產業供應鏈,落實政府新農業、新南向及農業生物經濟政策推動,強化臺灣農業的產業價值鏈在全球市場競爭優勢,達到以農科園區為核心,帶動農業轉型提升並邁向國際舞臺之目標。

祈福動土典禮

合影

部會消息

農糧署積極調整產業結構,提升稻米產業競爭力

  有關媒體報導,政府實施稻作直接給付及保價收購雙軌制,造成公糧庫存爆滿,穀價低迷一事,農糧署說明,今(107)年第1期稻作豐產,總產量較去年同期增加22%,超出市場需求之稻米,由政府收購為公糧,因保價收購制度有支撐糧價效果,整體稻米產值及農民收益均較往年增加。此外,稻作直接給付制度引導農民契作好米,今年契作面積增加47%,有效提升稻米品質。
  
今年一期稻作豐產,農民收益增加

  農糧署表示,本年度全面辦理稻作直接給付與保價收購雙軌制,該署規定於102至104年間有申報種稻之土地,才能參加稻作直接給付制度,因此本年第1期作稻作面積約17萬公頃,與去年同期相當,並未增加。本期作因氣候平順,稻穀總生產量達133萬公噸,較去年同期增加24萬公噸,為近27年新高。市場多餘之稻米,由政府收購為公糧,儲放於公糧倉庫內,以穩定稻米價格。本期作稻米產值295億元、農民每公頃粗收益達17.6萬元,均為歷年新高。
  
稻作直接給付增加農民參加契作誘因,有助品質提升

  本年參與稻米產銷契作集團產區之稻作面積約為2.8萬公頃,較稻作直接給付試辦1.9萬公頃,約增加0.9萬公頃(+47%)。透過集團營運模式,輔導契作農友導入標準化、生態化作業,並獎勵實施農產品安全驗證制度(產銷履歷、CAS驗證及生產追溯),提高稻米生產品質。
  
持續滾動檢討,提升產業競爭力

  農糧署表示,該署積極結合大糧倉計畫輔導產業轉型、持續開發稻米多元用途及釋出管道,本年二期及明(108)年一期公糧倉容無虞,未來將規定申報稻作直接給付制度農友,必須確實生產好的稻穀賣到市場,同時加強農民參加稻米產銷契作集團產區、有機、產銷履歷生產的力道,以提升稻米產業競爭力。
  

聯絡人:莊副署長老達
聯絡人信箱:mcoa@mail.afa.gov.tw
聯絡人電話:02-23417186

部會消息

本會吳鴻榕科長及動植物防疫檢疫局林月屏科長 榮獲107年行政院模範公務人員

  107年行政院模範公務人員日前頒獎表揚,本會由資訊中心技正兼科長吳鴻榕及動植物防疫檢疫局科長林月屏2人獲此殊榮,顯示科技農業推動與動植物防疫檢疫工作,在農業政策上的重要。

  農委會表示,該會資訊中心技正兼科長吳鴻榕架設「田邊好幫手」網站及APP、建置農業資訊開放平台,彙總逾百項的農業資訊,提供一站式資訊查詢服務,主動推播訊息給農友,又辦理「農業電子化計畫」等多項資訊計畫,屢獲部會計畫年終評核甲等、105年榮獲資訊月百大創新產品「金質獎」、106年榮獲2017智慧城市創新應用獎,有效推動各項政策。

  動植物防疫檢疫局科長林月屏主辦推動向世界動物衛生組織(OIE)申請認定臺、澎、馬以及申請認定金門縣為施打疫苗口蹄疫非疫區二案,經整備資料、積極溝通並陸續補充說明,分別於106年5月及107年5月獲OIE認定,於國際間彰顯我國防檢疫成果。林科長積極推動多項簡政便民措施,於確保檢疫安全前提下,有效達成便民、撙節公帑,並協助產業發展之目的。

  農委會為勉勵同仁,歷年均推薦優秀人員參與行政院模範公務人員選拔,本年本會同時有2人獲選,激勵同仁工作士氣,並足堪作為學習典範。

獲獎照片

部會消息

總統府前動物嘉年華 盛大熱鬧寓教於樂

  農委會今(2)日於總統府前南、北廣場及凱達格蘭大道盛大舉辦「微笑動物日─2018動物保護友善環境嘉年華」活動,天氣晴朗又適逢週日,很多飼主裝扮心愛的寵物並帶著全家大小一起到場同歡。林聰賢主委致詞時表示,這是該會首次以動物保護為主題在總統府前廣場辦理的大型活動,期以寓教於樂方式,讓民眾瞭解動物保護、資源保育及友善環境之重要性。

  農委會表示,本次邀請6都動物保護主管機關、獸醫師公會及民間團體,共同為飼主及寵物量身打造活動內容,現場有150個攤商進駐及近20項靜、動態活動,飼主不僅能帶寵物體驗各種免費、優惠及新鮮的商品及服務外,還可以帶著寵物一起參加運動會、迷宮等多項闖關活動,闖關成功還能兌換環保餐具組或新鮮高麗菜。同時,搭配產地直送高麗菜義賣,所得捐公益活動,除了可以輕鬆的方式參與檢疫犬宣傳等多元活動外,也能瞭解與民眾息息相關的各項農業議題。

  農委會指出,飼主今日能帶著寵物在總統府前南、北廣場和凱達格蘭大道盡情自由的走動,對飼主和寵物而言,都是新奇且是第1次的經驗。由於活動周邊無圍籬,提醒現場的飼主要為寵物繫上牽繩並適時地幫寵物補充水分,現場均有設置飲水、拾便袋、寵物廁所、洗手台、座位、醫療站等友善措施,鼓勵飼主多加運用,除了享受現場歡樂的嘉年華氣氛外,也請善盡飼主責任,共同營造友善動物環境。

合照

部會消息

提早掌握高麗菜種植資訊,適時啟動多元產銷措施

  行政院農業委員會農糧署表示,依據大宗蔬菜供育苗量統計資訊,該署自本(107)年9月中旬即透過多元媒體管道發布11月份甘藍(高麗菜)超產警訊,惟接續3旬種植面積仍持續增加,除持續發布警訊外,亦著手研擬盛產期收購加工、輔導外銷及行銷等措施,11月上旬即啟動各項措施,協助產地農民行銷甘藍,保障農民收益。該署另表示,農委會李副主任委員退之今(30)日參加該署於臺北世貿三館舉行的冬季農糧精品展銷會開幕儀式時特別提醒農友,當察覺蔬果作物超過往年面積時,即應停止搶種或跟種,以避免超產價低,並希望透過災害保險的推動與農糧加工運銷體系及冷鏈處理措施穩定農產品的產銷。
  
多元管道掌握高麗菜種植面積,提供農民參考

  農糧署說明,為掌握各項敏感性作物種植情況,適時啟動產銷調節措施,該署透過多方管道進行預測資料研判,以提升預測精準度,以甘藍為例,透過供育苗量、航測判釋及人工現地調查等方式蒐集種植資訊,並將資料公開提供農民參考。依據本年該署預測甘藍超量種植情況,時間點相當準確,建議農民在種植前,可先參考該署供育苗量資訊,並持續關注預測分析資料,以了解種植風險(https://www.afa.gov.tw/)。
  
  
各項產銷輔導措施持續進行

  農糧署表示,自本年11月7日啟動各項甘藍產銷調節措施,截至11月29日止,已協助產地收購加工1,200公噸,行促銷措施已完成508公噸,輔導外銷部分已出口日本、新加坡、加拿大及泰國等國家339公噸,另至明(108)年5月10日止,收到外銷訂單已逾4,900公噸,惟12月份甘藍可採收面積仍多,各項輔導措施仍持續進行。

聯絡人:蘇副署長茂祥
聯絡人信箱:mcoa@mail.afa.gov.tw
聯絡人電話:049-2341001

部會消息

「2018冬季安全安心農業精品展銷會」隆重開幕囉!!

  「2018冬季安全安心農業精品展銷會」於今(30)日由行政院農業委員會李副主任委員退之在臺北世貿三館揭開序幕,本次展銷會以「嚴選國產 安全安心」為主題,展售當季優質的國產有機、友善環境耕作及產銷履歷等蔬果、雜糧、漁畜產品、臺灣好米、蜂產品、農漁會百大精品及創新的農產加工品等數百項,免費入場,送禮自用兩相宜,還有滿千送百、再抽一年份蔬果箱及各式好禮等優惠活動。歡迎大家來世貿三館享好康、吃健康!
  
特選13大展區 輕鬆購物無煩惱

  農糧署表示,本次展銷會活動期間自11月30日至12月2日每日上午10點至下午6點,免費入場,共有13大展區、200餘攤位參展,逾千項的經典農糧精品,讓消費者不用各地奔波,一次購足國產有機、友善環境耕作產品及產銷履歷等農糧、漁畜產品、臺灣好米、蜂產品、農漁會百大精品、農村好物及創新農產加工品。現場更貼心準備200台購物推車及便利的宅配服務,讓民眾可以輕鬆購物無負擔。此外,為了讓國內各大通路商便利尋求未來合作夥伴及讓民眾方便後續採購,農糧署還編印了限量廠商資訊導覽手冊,裡面完整介紹各家廠商商品及聯絡資訊,讓通路商或民眾在展銷會後,可以輕鬆找到本次參展廠商,延續安全安心,也提升農民收益。
  
買安心送好康多項優惠獎不完

  該署表示,展銷會全場消費滿千送百元折價券並贈送購物袋及摸彩券等優惠好康。每日抽出100個獎項,最大獎是一年份蔬果箱,內容包含有機或產銷履歷驗證蔬果,市值1萬元,分月宅配送到家,「鮮享農YA」粉絲消費並打卡按讚,或以臺灣pay行動支付消費,滿千再加碼贈百元貴賓券,優惠媲美百貨公司週年慶。有關本次活動相關好康資訊可至該署「2018冬季安全安心農業精品展銷會」活動網站(http://www.sgf3535.tw/2018wintersale/)或至該署「鮮享農YA」臉書粉絲頁查詢,請民眾把握三日展期到臺北世貿三館買安心、享好康,錯過這次再等一年喔!

聯絡人:翁主任秘書震炘
聯絡人信箱:mcoa@mail.afa.gov.tw
聯絡人電話:049-2341003

部會消息

2018台灣醫療科技展 農業健康館11月29日幸福登場

第8134號

中華民國107年11月29日

2018台灣醫療科技展-農業健康館11/29幸福登場

自然療育、安全機能、銀髮友善 三大主軸呈現

「新農生技 幸福世紀」

     「2018台灣醫療科技展」於11月29日至12月1日假台北南港展覽館1樓盛大展開,為加深國人瞭解臺灣農業科技研究以在地機能性作物串接生技醫藥相關產業,農委會設置「農業健康館」,展出農委會各農業試驗改良場所、財團法人農業科技研究院與學術單位共48項創新研發技術及經評選53項用臺灣在地食材作出營養健康適合銀髮族之友善食品,具體呈現推動農業科技研發成果及優化整合安全機能性產品與加值之政策目標。

       農委會指出,本次農業健康館以「新農生技 幸福世紀」為展示主軸,分為「農業自然療育健康區」、「安全機能性產品加值運用區」及「銀髮友善食品專區」三大主題區,各區技術亮點包含茶葉或香花草材中萃取芳香分子成為茶香露或花香露之「植物原萃芳香療癒產品」;萃取自銀耳子實體之銀耳多醣,製成可分解皮膚創傷複合敷料,並供生醫材料應用之「銀耳多醣於創傷敷料應用」;已完成細胞、動物實驗,將進入人體實驗,可望成為植物藥之「具保健及開發植物新藥潛力的苦瓜品種」等技術(詳如附表),充分展現近年農業科技與民眾日常生活息息相關的農業自然療育、養生、食品及美容等創新技術。

       農委會說明,為配合農業健康館11月29日開幕當天,特辦理「台灣機能性農產品創新研發及市場趨勢論壇」,透過邀請專家學者分享產業現況與發展趨勢、原料生產與產品登記法規,以打破國人對傳統農業生產栽培印象,同時向國際發聲,並展現農委會積極投入農產原料之機能性加值研發,並期許促進產業發展與升級。

       農委會表示,「農業健康館」自11月29日(四)至12月2日(日),每日10:00 – 17:30於南港展覽館1樓K區展出,除了館內精彩的三大主題展示之外,舞台區還有「農業科技講座」可以認識最新的健康農業新知;「享食健康講堂」邀請專家訪談,提供最實用的農業科技新資訊;「悠活問答小學堂」輕鬆學健康知識還有機會拿贈禮,歡迎民眾踴躍入場參觀。

 

黃副主委致詞

大合照

部會消息

全面啟動多元產銷調節措施 穩定甘藍價格

  報載「甘藍價跌,農民窮到吃土,農委會神穩」乙事,行政院農業委員會農糧署表示,時序正值秋冬季節,氣候平穩,加上秋冬氣候冷涼,甘藍生育情形良好,單位面積產量高,致甘藍盛產,該署為穩定甘藍產銷,自11月7日起即啟動外銷、加工及行銷等三大措施,迄本(27)日合計辦理1,882公噸,本日臺北果菜市場初秋甘藍平均每公斤交易價格6.6元,高於監控價格5.0元。所謂高麗菜價格慘跌,農委會完全坐視,拿不出對策,完全與事實不符,特予澄清。
  
農糧署9月起即發布警訊籲請農民分批減種甘藍

  農糧署表示,受本(107)年0823豪雨影響,甘藍復耕期集中於9月上旬,導致採收期多集中於11月中旬前後,該署甘藍供育苗量統計系統資料顯示9月上旬起至10月上旬甘藍種植面積每旬超出合理面積30公頃至40公頃,該署9月起即多次向產地農民、農民團體、育苗業者及批發市場等單位通報超產訊息,發布警訊呼籲農民分批減種以避免產銷失衡,但農民因0823豪雨後甘藍價格高致種植意願仍高,導致種植面積超出合理面積,另因近期氣候平順,甘藍生長快速,單位面積產量高,市場供應量激增。
  
啟動多元產銷調節措施穩定菜價

  農糧署說明,為穩定甘藍價格,保障農民收益,該署提前研擬外銷輔導措施,由農民團體與貿易商合作,已於11月中旬起陸續裝櫃外銷,迄至本日計外銷255公噸,外銷目標7,500公噸;另該署亦媒合產地農民團體與加工業者辦理收購加工1,200公噸,並已啟動企業團體大訂單、定期定點農產品市集等多元展售行銷活動,已完成行銷及促銷427公噸,總計已辦理1,882公噸,該署將持續推動上開措施,以穩定甘藍價格,上週(11月20日至25日)臺北果菜市場初秋甘藍平均每公斤6.2元,本日6.6元,均高於該署監控價格5.0元。
  

聯絡人:蘇副署長茂祥
聯絡人信箱:mcoa@mail.afa.gov.tw
聯絡人電話:049-2341001

部會消息